RSS
E-mail alert
Sitemap
FAQ
Contact
Log out
Advanced search
About BIS
Overview
Organisation
Board of Directors
Management
Annual General Meeting
Activities
History
Overview
Former Management
Former Board
BIS Chronology
Archive collections
Conditions for using the archives
Legal information
Administrative Tribunal of the BIS (ATBIS)
Hague Arbitral Tribunal
Fraudulent schemes
Shares withdrawal
Representative offices
Americas Office
Asian Office
Careers
Why join the BIS?
BIS departments
Meet our people
Applying to the BIS
Relocating
Information for partners
Current vacancies
Contact
Central bank hub
Overview
Central bank websites
Central bankers' speeches
Research hub
Recent additions
by Institution
by JEL classification
by Author
Search titles and abstract
Research Hub email alert
Central Bank Governance Forum
International Journal of Central Banking
Regulatory authorities and supervisory agencies
Monetary & financial stability
Overview
Basel Committee on Banking Supervision
About the Basel Committee
Basel III
Implementation
Publications
Press releases
Speeches
Events
Joint Forum
Working Papers
Newsletters
Comments by BCBS
Committee on the Global Financial System
Fact sheet
Mandate
Publications
Committee on Payment and Settlement Systems
Background information
Fact sheet
Publications
Payment system information
Payment statistics
Glossary of terms
Index of Spanish translations
Index of French translations
Contact CPSS
Irving Fisher Committee
Fact sheet
Publications
Members
Events
History
Contact
Financial Stability Institute
Events and programme
FSI Connect
Publications
Contact FSI
Other BIS-hosted organisations
Banking services
Bank for central banks
Products and services
Financial statements
Publications & research
Research at BIS
by Author
Annual Report
Quarterly Review
BIS Papers
Working Papers
Committee publications
Basel Committee on Banking Supervision
Committee on the Global Financial System
Committee on Payment and Settlement Systems
Conferences
Other publications
Asian Office research
Research papers
Conferences
Asian research networks
Links
Contacts
Statistics
About BIS statistics
Release calendar
Banking
Locational statistics
Consolidated statistics
Reporting guidelines
Securities
Derivatives
Regular OTC Derivatives Market
Effective exchange rates
Foreign exchange
External debt
Payment systems
Property prices
Credit to private sector
Press & speeches
Overview
Press releases
BIS management speeches
Central bankers' speeches
BIS photo gallery
Embargo area
News archive
Overview
Basel Committee on Banking Supervision
About the Basel Committee
Basel III
Publications
Implementation
Press releases
Speeches
Events
Joint Forum
Working Papers
Newsletters
Comments by BCBS
Committee on the Global Financial System
Fact sheet
Mandate
Publications
Committee on Payment and Settlement Systems
Background information
Publications
Fact sheet
Payment system information
Payment statistics
Index of Spanish translations
Glossary of terms
Index of French translations
Contact CPSS
Irving Fisher Committee
Fact sheet
Publications
Members
Events
History
Contact
Financial Stability Institute
Events and programme
FSI Connect
Publications
Contact FSI
Other BIS-hosted organisations
Home
Monetary & financial stability
Committee on Payment and Settlement Systems
Publications by category in Spanish
Central bank oversight and other functions
Large-value payment systems
Principles, recommendations and guidance
Retail payments and electronic money
Securities and derivatives settlement
CPSS in Spanish
CPSS
Date
Publications
dic 2012
No 106
Principios aplicables a las infraestructuras del mercado financiero: Marco de divulgación y Metodología de evaluación
Also available in:
English
abr 2012
No 101
Principios aplicables a las infraestructuras del mercado financiero
Also available in:
English
mar 2011
No 94
Principios para las infraestructuras del mercado financiero - informe de consulta
Also available in:
English
ene 2007
No 76
Principios generales para la provision de servicios de remesas internacionales
Also available in:
English
French
mar 2006
No 73
Introducción y resumen ejecutivo
Also available in:
English
French
ene 2006
No 70
Orientaciones generales para el desarrollo de un sistema de pagos nacional
Also available in:
English
French
may 2005
No 68
Resumen ejecutivo
Also available in:
English
nov 2004
No 64
Recomendaciones para entidades de contrapartida central
Also available in:
English
ago 2003
No 55
La función del dinero del banco central en los sistemas de pago (extracto)
Also available in:
English
mar 2003
No 52
Implicaciones de los pagos minoristas para las políticas de los bancos centrales (Extracto)
Also available in:
English
nov 2002
No 51
Metodología para la evaluación de las 'Recomendaciones para los sistemas de liquidación de valores'
Also available in:
English
French
nov 2001
No 46
Recomendaciones para los sistemas de liquidaciõn de valores
Also available in:
English
French
ene 2001
No 43
Principios Básicos para los sistemas de pago de importancia sistémica
Also available in:
German
English
French
Italian
CPSS