83º Informe Anual 2012/13

BIS Annual Economic Report  | 
23 de junio de 2013

Desde 2007, la actuación de los bancos centrales ha impedido el colapso financiero. Las políticas acomodaticias están concediendo tiempo para que otros actúen, pero ese tiempo debe utilizarse correctamente. Los esfuerzos deben centrarse en el saneamiento de balances, en la sostenibilidad fiscal y, ante todo, en las reformas económicas y financieras necesarias para que las economías retomen el crecimiento real que las autoridades y los ciudadanos esperan y desean (Capítulo I). Tras pasar revista a la evolución económica del pasado año (Capítulo II), el 83° Informe Anual del BPI analiza los principales desafíos para las políticas: reformar los mercados de trabajo y de productos para reanudar el crecimiento de la productividad (Capítulo III); garantizar la sostenibilidad de las finanzas públicas (Capítulo IV), adaptar la regulación financiera para asegurar la resiliencia de un sistema global cada vez más complejo (Capítulo V); y reenfatizar los objetivos de estabilización de los bancos centrales (Capítulo VI).

Resumen de los capítulos económicos